- тургыжланыше
- тургыжланышеГ.: тыргыжланышы1. прич. от тургыжланаш2. прил. беспокойный, тревожный; выражающий тревогу, беспокойство; встревоженный, обеспокоенный
Тургыжланыше еҥ обеспокоенный человек.
Кажнын тӱсшӧ тургыжланыше, мом-гынат осалым вучышыла коеш. [/i]А. Юзыкайн.[/i] У каждого встревоженный вид, кажется, что ожидают что-то плохое.
3. прил. переживающий, беспокойный, взволнованный (о душе)Кочо вӱдын вийже тургыжланыше чонжым икмыняр луштарыш. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Сила водки (букв. горькой воды) немного успокоила его переживающую душу.
4. сущ. обеспокоенный, встревоженный, взволнованный; тот, кто беспокоится, тревожится о чём-л.Сандене коклаште тургыжланышыжат уло, южышт икте-весе деч умылашат тӧчат. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Поэтому среди них есть и обеспокоенные, некоторые даже пытаются друг у друга разузнать.
Марийско-русский словарь . 2015.